爬梳一手英文資料,撥開近代西方醫學來華首個百年的歷史迷霧

  • 發布日期:2020-05-20 新聞來源:中華書局

《西醫來華十記》封面2

近代西方醫學來華已有兩百多年。蘇精教授所著《西醫來華十記》以首個百年(19世紀初至20世紀初)相關的人與事為論述對象,并利用一手史料,如來華西醫及學習西醫的中國人的書信、檔案和報告作為論述的主要基礎,其中不乏前人論述未及、不盡正確,甚或有誤的內容。

本書以十章內容按照相關人物活動年代先后排序,討論了近代中國對西方醫學的反應及西式醫院在中國建立和發展的歷史過程。書中既有大歷史發展的軌跡,又充滿歷史細節的考證,如十九世紀中國首位留學英國的醫學博士黃寬、上海首位中國人西醫黃春甫,以及一些學徒出身的中國西醫的生平事跡,討論他們習醫的經過、學成后的生涯,和面臨的文化適應等各種難題;同時也留意中國人對西方醫學的態度與行為,試圖從施與受雙方互動的視角,觀照西醫來華過程中人與事交織而成的各種現象與意涵。

編輯推薦

1.一手資料呈現歷史發展原貌。蘇精教授利用在海外十幾年間抄錄的幾百萬字傳教士有關近代中國發展的英文史料,梳理了西醫入華過程,討論了西式醫院在近代中國的發展,撥開了西醫來華首個百年的歷史迷霧,推進醫學史研究新高度。

2.話題應景。本書關注近代中國轉型過程中發生的中西方文化尤其是中西醫的碰撞,在與新冠疫情應景的同時,其意義和價值又高于當下疫情話題。西醫初傳百年歷史恢宏壯闊,了解中西醫的交流史對反思中西醫的未來有重要意義。

3.細節充實,故事性、趣味性強。中國首位留英醫學博士黃寬如何走向留學之路,回國后如何作為傳教醫生奉獻所學,又如何讓西方傳教醫生失望,中斷傳教醫療事業?中國護士教育如何形成?護士如何從重實務到理論、實務并重?護士如何從男女均衡到以女性為多?傳教士眼中晚清社會的衛生狀況如何?近代中國國力衰微,中國人如何贏得西人尊重?

4.譜寫形形色色的大人物、小人物。大人物有慈禧太后、奕劻、李鴻章、劉銘傳、葉名琛、王韜……小人物有百余年前出現在《柳葉刀》上的中國病人、從明心書院畢業教明眼人閱讀的盲女、給傳教醫生送來兩只雞的病人家屬、住在水邊狹小木板隔間的窮苦華人……

5.呈現中西文化夾縫中中國人的生存樣態。中國首位留英醫學博士黃寬縱容下人“吃回扣”事件,體現中國文化“禮”與西方文化“法”的沖突。上海首位中國人西醫黃春甫學徒式的醫學教育和中國傳統反對解剖學的觀念,使其在專業路上行之不遠。

6.反思文化與人心。西醫來華百年歷史再現了近代中國政治、經濟、文化、社會、心理變遷,展現了近代中西醫學交流的復雜局面。西醫順利贏得人心,但傳統文化心理根深蒂固,大部分中國人接受了西方醫藥,卻對傳教無感,這是傳教醫生始料未及的。

作者簡介

蘇精,英國倫敦大學圖書館系哲學博士,臺灣云林科技大學漢學資料整理研究所退休教授。主要研究領域為以基督教傳教士為主的近代中西文化交流史,專著有《鑄以代刻:十九世紀中文印刷變局》(2018)、《林則徐看見的世界:〈澳門新聞紙〉的原文與譯文》(2016)、《鑄以代刻:傳教士與中文印刷變局》(2014)、《基督教與新加坡華人1819—1846》(2010)、《上帝的人馬:十九世紀在華傳教士的作為》(2006)、《中國,開門!——馬禮遜及相關人物研究》(2005)、《馬禮遜與中文印刷出版》(2000)、《清季同文館及其師生》(1985)、《近代藏書三十家》(1983)等。

責任編輯:袁思源
分享到微信

分享到:

聯系我們技術支持友情鏈接站點地圖免責條款
主辦單位:中國出版傳媒股份有限公司
網站開發維護:中版集團數字傳媒有限公司
Copyright 中國出版傳媒股份有限公司 2015,All Rights Reserved
京ICP備16000259號-1     京公網安備 11010102002206號
广东快乐10分基本走势图